Echipa merge sub acoperire într-un film de filmat pentru a opri un complot terorist cu susținători improbabili. Roman șantajează Weller cu un secret oribil despre Jane.