Jane și Weller merg sub acoperire într-o vânătoare de măturători cu miza mare, condusă de hackeri puternici. Ciobanii călătoresc în Thailanda pentru a procura o armă periculoasă.