În ceea ce privește recenta izbucniri a lui Ellen, Nate este apatică pentru de obicei. Dar când se încadrează într -o bromance cu noul beau al lui Ellen, Heartaches Everses. P.S. Noul imn al școlii din 38 poate fi singurul lucru pentru a -și pune piesele la loc.