Serviciul Secret European este convins că noul coproprietar al clubului aparținând celui mai bun prieten al lui Beat Paul este un bărbat periculos, cu legături strânse cu crima organizată. Pentru a-l proteja pe Paul, Beat este de acord să lucreze cu Serviciul Secret.