Sirena Neagră se întoarce pentru a-i da ajutor lui Chase; Felicity planifică o petrecere de ziua lui Oliver; Lance este supărată pe Rene pentru că a pierdut audierea custodiei despre fiica sa.