Vânătoarea se întoarce și ia ostatici la tribunal atunci când tatăl ei este arestat. Laurel se numără printre cei luați, ceea ce o determină pe sora ei, Canaria, să se lupte cu Vânătoarea într-o confruntare epică. Între timp, Roy încearcă să o păstreze în siguranță pe Thea, dar nu îi place felul în care este forțat să o facă.