Papa devine suspect de J când Angela dezvăluie circumstanțele dispariției ei. Pe măsură ce amenințările împotriva lui Adrian au devenit mai mari, Deran se înfioară pentru a găsi o cale de ieșire. Craig navighează noi complicații în relația sa cu Renn. Janine preia un rol diferit în ultimul istoric al echipajului, deoarece își planifică viitorul cu Colin.