Pe măsură ce băieții se pregătesc de ziua de naștere a Papei, Smurf vrea să știe dacă se joacă după regulile ei. J află mai multe despre înstrăinarea mamei sale de la familie.