Smurf îi invită pe băieți într-un loc de muncă surpriză, care are ca rezultat consecințe devastatoare; Papa este obligat să se confrunte cu adevărul despre uciderea lui Baz, în timp ce J se îndreaptă spre familie într-un mod neașteptat.