Ridicându-se dintr-o pierdere șocantă, Emily se întoarce la FBI pentru a primi răspunsuri. Între timp, Nick și Julianne se tem că teroristul ar putea acumula următorul său atac.