Echipa se infiltrează într-o gală nazistă pentru a fura un artefact cunoscut sub numele de „Die Glocke”. Operațiunea lor nu se face când intervine Rezistența Franceză și soseste un oaspete neașteptat.