Obligațiile de încredere sunt testate atunci când Ramse se întoarce în instalație cu un vechi inamic ținut captiv. Cât de departe vor ajunge Cole și Jones pentru răspunsurile de care au nevoie?