Cole și Railly încearcă să oprească paradoxul final în trecut, în timp ce Ramse, Jennifer și Deacon se luptă pentru a supraviețui apocalipsei într-un ultim efort de a găsi martorul.