Atunci când un protest anti-capitalist este ucis, Jane și echipa investighează și se găsesc prinși într-un război între eco-activiști și un miliardar de tehnologie care luptă împotriva unei bucăți de pământ. De asemenea, Jane și căpitanul Joe (Enver Gjokaj) merg la o întâlnire.