În timp ce Jane este interogat în urma arestării lui Maggie Shaw, restul echipei investighează un caz misterios de marini cu canale de urechi deteriorate de la o armă care emite valuri cu ultrasunete. De asemenea, Ernie vizitează prietenul său, Dr. Tony Lee (Alec MAPA), pentru a identifica posibilele suspecți care au avut acces la arma sa clasificată.