Abby se împrietenește cu un artist graffiti pe nume Pilar și face o călătorie surprinzătoare în centru. Candy stabilește o linie fermă cu Hank când vine vorba de bani. Todd își reexaminează prioritățile și solicită sprijinul lui Paul. Melissa este obligată să-și înfrunte trecutul.