Când Hank începe să se întâlnească cu o femeie mult mai tânără, gașca bănuiește că ar putea fi un săpător de aur profitând de el din cauza vârstei sale. Însă, după ce au dat drumul prin lucrurile ei, ei se tem că această relație ar putea fi ceva mult mai rău – o capcană de sarcină