Margaret încearcă să-l întâlnească pe cel mai tare tip din Shady Meadows, dar nu poate părea să se scape de Leonard. Între timp, Hank încearcă să-și vândă romanul de vampiri erotici, cu ajutorul vărului lui Sid.