În efortul de a recrea piesa lipsă a tatuajului, Michael este transferat la secția de psihologii, în căutarea ajutorului lui Haywire. T-Bag și C-Note trebuie să unească forțele.