Lincoln lucrează la preluarea cardului final, care este deținut de general. Michael și Self sunt nevoiți să lucreze cu Gretchen. Între timp, Roland continuă să fie încurajat pentru că a pierdut dispozitivul de transcriere din Las Vegas.