Când un ofițer naval este ucis în timp ce lumina lunii în teatrul comunitar, echipa NCIS recrutează o față familiară pentru a -i conduce la un criminal internațional nemilos. De asemenea, Kai îl consideră pe Whistler să deschidă o anchetă într -un vechi prieten transformat criminal.