Gene și Josh se leagănă la legarea lui Murphy în ultimul lor caz și ajung cu ceva complet neașteptat între timp, Felix îl păcălește pe Max să dezvăluie ceea ce a ascuns și Leslie trebuie să improvizeze atunci când un plan pe care l -a pus în mișcare pleacă de la curs.