Murphy stabilește accidental un lanț de evenimente care au consecințe aproape fatale pentru Felix. Între timp, gândirea rapidă a lui Leslie cumpără tuturor o mică cameră de respirație.