Mitch și Jamie declanșează un plan îndrăzneț de a submina Obiectivul Noah o dată pentru totdeauna, iar echipa se reîntâlnește pe Insula Pangea unde sunt puse în aplicare piesele finale ale leacului.