Jackson, Jamie și Chloe călătoresc la Mississippi pentru a cerceta incendiul din închisoare, în timp ce Abraham și Mitch merg spre nord pentru a prinde captura și a studia lupii.