Ragnar declară o altă incursiune la Paris la Lucrul din Kattegat. De asemenea, Ecbert are o călătorie în minte în timp ce trimite pe Aethelwulf și Alfred într-un pelerinaj la Roma.