În timp ce manhunt-ul pentru Barbie continuă, Big Jim îi face pe locuitorii din Chester’s Mill să se ridice și orașul cere justiție pentru toate presupusele crime ale Barbie. Între timp, Joe și Norrie trebuie să găsească un nou ascunzătoare pentru mini cupola.