Undateable Sezonul 3 Episodul 9

Câinele lui Candace este acuzat că tatăl unei cămăruțe și este pus sub presiune să plătească 1.200 de dolari în „suport pentru cățeluși”. Justin promite să obțină ADN de la un cățel pentru a dovedi că câinele Candace nu este tatăl, doar că a învățat proprietarul câinelui mămică este un bărbat mare, înfricoșător, care conduce o casă pentru prizonieri eliberați recent. În altă parte, Burski și Leslie au păreri diferite despre ceea ce ar fi putut însemna sărutul lor din episodul precedent, în timp ce Shelly anunță că găzduiește o petrecere de vacanță doar pentru a afla că toți prietenii lui se îndreaptă spre altă parte.