Undateable Sezonul 3 Episodul 5

Danny și gașca bănuiesc că Candace se enervează de gesturile romantice ale lui Justin, care nu se opresc, dar se teme să-i spună. Danny este capabilă să-și dea o mărturisire din timp ce Justin este în costum, ascultând în apropiere. Justin se îngrijorează că lui Candace nu-i mai place „realul” lui, dar sfaturile de la Leslie ajută la salvarea relației. Până la urmă, Candace îi spune „Te iubesc ” lui Justin pentru prima dată, iar Justin răspunde în natură.