Justin își exprimă sentimentele pentru Nicki, dar nu primește reacția așteptată. Danny încearcă să ajute, dar își dă seama că sfaturile sale sunt greșite. Între timp, lucrurile devin incomode între Burski și Leslie.