După un eveniment traumatic, o viață atârnă în echilibru. Complicând problemele, grupul trebuie, de asemenea, să facă față unei potențiale amenințări la noul său mediu.