Eroii și răufăcătorii au în vedere urmările focului de pe dealul Dealului; Eugene face un grup într-o călătorie pentru a o întâlni pe Stephanie, cu speranțele de a se împrieteni cu o altă civilizație.