Secretele sunt spuse și secretele sunt dezvăluite. Hershel refuză să recunoască noua realitate a lumii. Andrea iese din scoica ei. Toată lumea devine din ce în ce mai conștientă că „totul este mâncare pentru ceva”.