Charles se angajează pe o urmă terifiantă de distrugere în Nepal, în timp ce Nadine îl ajută pe Herman să adune dovezile finale de care are nevoie pentru ca poliția să acționeze.