Ofițerii Nolan și Harper investighează o crimă care poate avea implicații de securitate națională, în timp ce ofițerul Bradford trebuie să se confrunte cu trecutul său când traversează căile cu un veteran fără adăpost.