Abby este de acord să îi ofere lui Colt o șansă, dar tatăl ei nu este la fel de iertător. Beau și Cocoșul merg la o licitație de vite. Maggie se gândește să vândă barul.