Când egoul său umflat îl aterizează în apă fierbinte, Colt își dă seama că nu mai este omul mare din campus. Doctorul lui Beau îi face comerț cu friptură pentru salată.