Jack regretă că a convins Resursele Umane să scoată o regulă de „fără întâlnire inter-birou” atunci când are nevoie de o scuză pentru a se desprinde de colega sa, Amy. De asemenea, Mason se apropie de descoperirea istoriei romantice a lui Jack și Brooke.