Atunci când Jack îi ia pe logodnica lui Brooke, Paul și Roland în oraș pentru a-și îmbunătăți relația călduroasă, planul lui se declanșează atunci când Paul devine sfăt și dispăru.