După ce a descoperit locația lui Claire, Joe trimite doi adepți pentru a o captura, dar Ryan poate fi cu un pas înainte. Între timp, Jacob se luptă cu deciziile recente care determină reîntâlnirea lui cu Emma să fie mai puțin decât ideală. De asemenea, o relație din trecutul lui Ryan joacă un rol semnificativ în viitorul său.