Pe măsură ce echipa se îndreaptă spre Paris într-o misiune legată de trecutul ascuns al lui Amir, lucrurile devin mai personale decât și-ar dori. Cu mize cât mai mari, unitatea află mai multe despre cel mai nou membru al lor și ce i-ar fi putut aduce la ei.