Cu doar patru săptămâni scurte înainte ca Dalton și echipa sa să își încheie desfășurarea, ei continuă să întrece ceasul într-o misiune cu miză mare. Pe măsură ce învață mai multe despre Hoffman, Patricia și grupul încearcă să-și folosească intel-ul pentru a salva vieți nevinovate, dar informația este costată.