Vik decide că este momentul în care a început să trăiască singur. Dar este gata să facă față consecințelor? Cole îl întâlnește pe Nan, un vechi prieten al tatălui său, care îl trimite într-o călătorie pentru a exorciza fantomele trecutului său.