Alison este aruncată de o schimbare de comportament de la gazdele ei și furioasă cu Noah după o descoperire întâmplătoare. Între timp, Cole respinge planul lui Scotty de a câștiga bani – dar nu înainte ca Scotty să-l prindă într-o situație păstrată secretă.