În timp ce Enterprise vizitează Pământul pentru lansarea Columbia, Phlox este răpit și forțat să-i ajute pe klingonieni să facă față unei amenințări grave pentru specia lor.