Star Trek: Enterprise Sezonul 1 Episodul 10

Echipajul Enterprise este trimis de Comandamentul Flotei Stelare pentru a ajuta Fortunate, o navă de marfă umană care a fost atacată de pirații Nausicaan. La sosire, ei sunt surprinși să constate că echipajul Fortunate este rezistent la eforturile lui Archer de a-i ajuta și hotărât să se răzbune împotriva atacatorilor lor, indiferent de repercusiuni.