După pastorul Deb solicită o întâlnire impromptu, Joel se pregătește pentru cel mai rău, și se descompune imediat într-o erupție vicioasă a gâtului. Cu banii strânși, Sam devine creativ în aprovizionarea unei soluții pentru recoltarea de porumb viitoare și mai târziu, se confruntă cu Rick.