În timp ce Bravo continuă să se confrunte cu schimbări majore, echipa se învârte într-o misiune în Ecuador. De asemenea, Natalie îi prezintă lui Jason o idee care îi schimbă viața.