În timp ce Jason este marginalizat de o accidentare, Ray preia rolul Bravo 1 și conduce echipa într-o misiune de salvare a unui pilot marin, care a fost doborât pe teritoriul inamic.