Finch și Reese fac echipă cu aliați neașteptați în timp ce aleargă pentru a repara mașina; în timp ce detectivul Carter încearcă să-l prindă pe ucigașul lui Cal Beecher, se află împotriva HR-ului – o organizație criminală.